Cre.Art 3:0 : Можливість для українських візуальних артистів\ок стати учасниками мистецьких резиденцій в Європі

  • 2024-02-21 00:00
  • Львів
  • Вхід вільний

CreArt 3.0 – це мережа, що складається з 13 європейських міст, яка існує з 2012 року, обмінюючись досвідом та передовими практиками для розвитку сучасного мистецтва через постійну програму транснаціональної мобільності для молодих митців, кураторів та культурних агентів, щоб максимізувати економічний, соціальний та культурний внесок, який творчість може зробити в їхні місцеві громади і країни. У 2022-ому році ЛМГО “Мистецька рада “Діалог” стала партнерами проєкту, що відкриває низку можливостей для українських візуальних артистів\ок аплікуватися на резиденційні програми відкриті в межах мережі.

В межах проєкту і конкурсного відбору уже відібрані 10 українських артистів\артисток для участі у резиденціях – Олеся Саєнко і Віталій Шупляк –  AiR Regensburg (Німеччина), Ксенія Сафіна – AiR Kaunas (Литва), Крістіна Люльченко – Air in Venice (Італія), Ева Алвор і Вікторія Телетьєн  – AiR in Lublin (Польща), Дарія Тітова – Air in Leipzig (Німеччина), Ірину Лоскот – Air in Liejepaja (Латвія), Ганна Трофимова  – AiR in Valladolid (Іспанія),  Надія Величко – AiR in Rouan (Франція), Вікторія Телетьєн – лендарт пленер в Каунасі (Литва), Наталю Ільчук – AiR  Kaunas (Литва), Маргариту Журунову – AiR в Valladolid (Іспанія), Оксана Соболь – AiR in Авейру (Португалія)

Наразі відкриті кілька програм, де могли б взяти участь українські мисткині і митці:

CREART 3.0 OPEN CALL: HDLU LAUNCHES ART IN PUBLIC SPACE 2026: KARAS+KVART

Галерея «Karas» – це виставковий простір Хорватської асоціації художників образотворчого мистецтва (HDLU) з давніми традиціями на сцені сучасного мистецтва.Художники досліджуватимуть район протягом 3 тижнів, а кінцевим результатом стане художня робота або ініціатива у громадському просторі галерійного району в жовтні. В рамках проекту KARAS+KVART 2026 до участі було обрано Вану Гачіну, а міжнародного художника буде обрано шляхом відкритого конкурсу.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані митці\мисткині, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

  • Тритижневе проживання для художників-резидентів (травень 2026 р.)
  • Вартість квитка до/з Загреба до максимум 400 EUR
  • Художній гонорар у розмірі 1200 EUR брутто
  • Добові 30 EUR/день
  • Вартість виробництва нових робіт у розмірі 5000 EUR/брутто, що є результатом спільної діяльності та співпраці між художниками.
  • Звіт: Після повернення з резиденції художники повинні подати короткий звіт-розповідь, що містить підтвердження новостворених робіт (англійською мовою), а також посадкові талони, якщо подорожують літаком.
  • Контракт: Перед поїздкою на резиденцію художник підпише контракт з HDLU, зобов’язуючись брати участь у рекламних заходах CreArt до завершення проекту у 2026 році, за погодженням з HDLU.

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ ПІДГОТУЙТЕ:

Надішліть електронного листа на адресу: karas.hdlu@gmail.com з темою: KARAS+KVART, додавши такі документи:

Художникам необхідно зареєструватися на веб-сайті CreArt та завантажити своє портфоліо
Посвідчення особи або паспорт (відскановане)
Мотиваційний лист (максимум 500 слів) та коротка письмова пропозиція проекту (одна сторінка A4)
Резюме англійською мовою
Портфоліо робіт та мистецької діяльності (у форматі PDF, максимум 7 МБ; для відеоробіт – додайте посилання на онлайн-публікації у PDF)

КІНЦЕВІ СТРОКИ:

Заявки приймаються до: 28 лютого 2026 року

Оголошення результатів: до 15 березня 2026 року

Підписання контракту з HDLU: за два тижні до від’їзду

Подання звіту: через 1 тиждень після закінчення резиденції

CreArt 3.0 OPEN CALL ДЛЯ МИТЦІВ, ЯКІ ПРАЦЮЮТЬ З ЕКОЛОГОІЧНИМИ\ЛЕНДАРТ ТЕМАМИ В КАУНАСІ (ЛИТВА) / 10-24 ТРАВНЯ 2026 року

CreArt Kaunas та Kaunas Artists’ House оголошують відкритий конкурс для творців лендарту та екологічного мистецтва і запрошують їх створити ленд-арт та екологічні арт-інсталяції у публічних просторах уздовж річки Нямунас у Каунасі. Твори мистецтва повинні бути виготовлені з природних, біорозкладних матеріалів та гармонійно вписуватися в місцевий контекст і ландшафт.

Створені роботи будуть представлені в суботу, 23 травня 2026 року, під час фестивалю «Святкуймо річку!», який є частиною програми CreArt 3.0 «Європейський місяць творчості».

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані 2 митці\мисткині, які працюють з екологічними\лендарт темами і народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

  • Плата в розмірі 900 EUR (включно з податками) за двотижневе проживання в Каунасі та створення твору мистецтва, пов’язаного з землею/навколишнім середовищем.
  • Витрати на проїзд від рідного міста художника до Каунаса і назад (до 400 євро) та проживання в Каунасі (до 14 днів).
  • Бюджет на матеріали обмежений 400 EUR. План роботи під час резиденції повинен містити детальний перелік матеріалів, необхідних для реалізації твору мистецтва. Перевага надається натуральним та біорозкладним матеріалам.
  • Додаткові ресурси, що надаються організаторами, включаючи технічне обладнання, інвентар та волонтерів.
  • Широке просування творів та творчого процесу через комунікаційні канали CreArt, Каунаського будинку художників та партнерів.
  • Професійна документація події, включаючи заходи та твори мистецтва.

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ ПІДГОТУЙТЕ:

Заявки необхідно подавати через платформу CreArt

Ваша заявка повинна містити:

– Коротку версію вашого резюме/CV та портфоліо (включаючи зразки робіт у відповідному форматі файлу);

– Короткий опис роботи, що буде виконана (максимальний обсяг 2 сторінки A4);

– Перелік використаних матеріалів та їх технічні вимоги;

– Посвідчення особи або паспорт (сканована копія).

Прийматимуться лише заявки з повною інформацією.

Заявки необхідно подати до 25 лютого 2026 року.

Відбір до: 3 березня 2026 року

CreArt 3.0 ВІДКРИТИЙ КОНКУРС: ПРОГРАМА AiR SKATEHOLDERS, ЧЕСЬКЕ БУДЕЙОВІЦЕ (ЧЕХІЯ)

Skateholders — це культурний проект, що реалізується в Чеських Будейовицях та Південно-Чеському краї (він є частиною програми «Європейська культурна столиця 2028» в Чеських Будейовицях) і має на меті підтримати розвиток скейтбордингу шляхом зміцнення громадської діяльності та активізації громадського простору. Разом зі скейтбордистами, архітекторами та місцевими зацікавленими сторонами ми працюємо над розширенням інфраструктури для скейтбордингу в місті за допомогою невеликих архітектурних втручань.

Водночас Skateholders використовує скейтбординг як платформу для міжнародного та місцевого нетворкінгу, освіти та активізації молоді. В рамках підпроекту Skateholders Forum ми організовуємо багатоденний фестиваль, що включає виступи, майстер-класи, виставки, лекції та кінопокази за участю міжнародних гостей. Зв’язки, встановлені під час фестивалю, допомагають нам розвивати соціальні та культурні мережі в місті та регіоні. Ми також прагнемо співпрацювати з місцевими навчальними закладами та НУО і створити інклюзивну, низькопорогову школу скейтбордингу, яка перетинається з іншими творчими та громадськими заходами.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані митці, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”) і мають досвід у скейтбордингу, DIY-культурі, вуличній культурі, міських практиках або суміжних сферах; зацікавлені у дослідженні скейтбордингу «DIY» як ремесла, форми мистецтва, філософії, способу життя, урбанізму або громадянського опору і може приїхати на приблизно 5-тижневу резиденцію в Чеські Будейовіце влітку 2026 року, з обов’язковою присутністю на Skateholders Forum (перший тиждень липня 2026 року).

Ми очікуємо, що артист\ка створить фотографічну серія / фотовиставку / друкований журнал / малюнки, ілюстрації, комікси / живопис / скульптуру або невеликі художні об’єкти, пов’язані зі скейтбордингом /просторову інсталяція / короткометражний фільм або відеороботу. Інші формати також вітаються, якщо вони концептуально відповідають темі.

ГРАНТ ТА УМОВИ:

Під час вашого перебування ми запросимо вас до скейт-спільноти Чеських Будейовиць і познайомимо вас з її історією, ключовими місцями та активними членами. Ви познайомитеся з Хав’єром Варільясом, який реалізує відеопроект, що відображає DIY-скейт-спільноти по всій Чехії, а також з місцевим чеським художником, який зараз працює над художнім відео про скейт-сцену в Чеських Будейовицях. Ці знайомства дадуть вам глибше розуміння місцевої та національної DIY-культури і збагатять ваші художні дослідження.

Також грант забезпечить:

– транспортні витрати

– проживання протягом усього періоду резиденції

– бюджет на матеріали: 1000 EUR

– гонорар художника: 1000 EUR(включно з витратами на харчування)

– робочий простір, організований індивідуально залежно від засобу/потреби

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ ПІДГОТУЙТЕ:

Заявки необхідно подавати через платформу CreArt.

Ваша заявка повинна містити:

– Портфоліо (не обов’язково, але настійно рекомендується), що відповідає тематиці проекту.

– CV (резюме).

– Мотиваційний лист (максимум 1000 слів) з описом вашої художньої концепції для резиденції

– матеріали/медіа, з якими ви плануєте працювати

– ваш зв’язок зі скейтбордингом, DIY-практикою або вуличною культурою

– чому ви хочете працювати в Чеських Будейовицях і як ви взаємодієте зі скейт-спільнотами

Термін подання заявок: – 28 лютого 2026 року.

Відбір: 31 березня 2026 року.

Тривалість резиденції: приблизно 5 тижнів, з 1 червня по 5 липня 2026 року (може бути розділена на два періоди, якщо це необхідно для проекту). Обов’язкова присутність під час Skateholders Forum: перший тиждень липня 2026 року.

Відбір проводитиме комісія експертів у галузі скейтбордингу, культури DIY, публічного простору та сучасного мистецтва.
До кінця березня відбудеться коротке онлайн-інтерв’ю з обраним митцем.
Логістика резиденції (проїзд, проживання, графік) буде підтверджена в першому тижні квітня.

CreArt 3.0 OPEN CALL: ARTIST IN RESIDENCE В КАУНАСІ (ЛИТВА)

Каунас запрошує 4 художників з мережі CreArt 3.0 працювати протягом шести тижнів у Kaunas AiR у період з 4 травня по 14 червня 2025 року.

Програма Kaunas Artist-in-Residence є ініціативою CreArt 3.0, започаткованою у 2012 році. CreArt 3.0

Партнери Каунаса, PI «Artkomas», мають великий досвід в організації проектів у сфері візуального мистецтва та короткострокових резиденцій у своєму місті, а також в інших містах Литви. «Artkomas» зосереджується на живописі, проте співпрацює з експертами в інших сферах візуального мистецтва (такими як Асоціація литовських художників, Каунаський університет імені Витаутаса Магнуса, кафедра нових медіа тощо). Тому ми можемо запропонувати необхідні умови для творчості художникам, фотографам та митцям у сфері нових медіа, які бажають взяти участь у цій частині проекту CreArt 3.0.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані ілюстратори\ки, фотохудожники\ці, митці\мисткині в сфері нових медіа, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

Організація відшкодує художникам витрати на проїзд до Каунаса (до 400 EUR). Студія та проживання безкоштовні. Художники отримають грант у розмірі 900 EUR + EUR євро на матеріали.

* Каунас надасть помічника, який допоможе освоїтися в місті (інформація про культурні установи, події, корисні місця);

* Каунас організує знайомство з місцевою спільнотою художників (у формі зустрічей тощо, де художник повинен зробити презентацію своєї роботи та мистецтва);

* Художники повинні будуть проводити дні відкритих дверей для відвідувачів;

* Каунас проведе фінальну публічну презентацію творів мистецтва, створених під час резиденції (групова виставка 4 художників). Виставка буде представлена в Каунасі у співпраці з галереєю Литовської асоціації художників «Drobė», адреса: вул. Дробės, 62, 45181 Каунас. Каунас організує церемонію відкриття виставки, забезпечить висвітлення в ЗМІ, рекламу, опублікує каталог виставки;

* 1 твір мистецтва має залишитися для Каунаського центру мистецтв (PI «Artkomas»).

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ ПІДГОТУЙТЕ:

Заявки необхідно подавати через платформу CreArt.:

• Паспорт або посвідчення особи (сканована копія);

• Коротка версія вашого резюме/CV;

• Документи, пов’язані з проектом (не більше 5 фотографій);

• Короткий письмовий проектний пропозиція (не більше ½ аркуша А4).

Приймаються лише заявки з повною інформацією. Їх необхідно подати до 2 березня 2026 року.

Kaunas AiR розгляне вашу заявку та повідомить вас про рішення після 9 березня 2026 року.

 

 


0

Програма події: