Cre.Art 3:0 : Можливість для українських візуальних артистів\ок стати учасниками мистецьких резиденцій в Європі

  • 2024-02-21 00:00
  • Львів
  • Вхід вільний

CreArt 3.0 – це мережа, що складається з 13 європейських міст, яка існує з 2012 року, обмінюючись досвідом та передовими практиками для розвитку сучасного мистецтва через постійну програму транснаціональної мобільності для молодих митців, кураторів та культурних агентів, щоб максимізувати економічний, соціальний та культурний внесок, який творчість може зробити в їхні місцеві громади і країни. У 2022-ому році ЛМГО “Мистецька рада “Діалог” стала партнерами проєкту, що відкриває низку можливостей для українських візуальних артистів\ок аплікуватися на резиденційні програми відкриті в межах мережі.

В межах проєкту і конкурсного відбору уже відібрані 10 українських артистів\артисток для участі у резиденціях – Олеся Саєнко і Віталій Шупляк –  AiR Regensburg (Німеччина), Ксенія Сафіна – AiR Kaunas (Литва), Крістіна Люльченко – Air in Venice (Італія), Ева Алвор і Вікторія Телетьєн  – AiR in Lublin (Польща), Дарія Тітова – Air in Leipzig (Німеччина), Ірину Лоскот – Air in Liejepaja (Латвія), Ганна Трофимова  – AiR in Valladolid (Іспанія),  Надія Величко – AiR in Rouan (Франція)

Наразі відкриті кілька програм, де могли б взяти участь українські мисткині і митці:

 

CREART 3.0 OPEN CALL \ ARTIST’S ENCOUNTER У АВЕЙРУ (ПОРТУГАЛІЯ)

Авейру запрошує 6 артистів\ок з мережі CreArt, які візьмуть участь у зустрічі, що відбудеться з 21 по 23 березня 2025 року. Артдиректор фестивалю обере 4 художників з міст мережі CreArt 3.0 та 2 з регіону Авейру.

Учасникам будуть запропоновані всі умови для презентації своїх робіт.

КОГО І ДЛЯ ЧОГО МИ ШУКАЄМО:

6 художників для роботи над візуальним мистецтвом (живопис, скульптура, фотографія, мікс-медіа інсталяції) та перформансами (музика, танець, театр),  які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”

Під час зустрічі митці матимуть різноманітну культурну програму, що сприятиме налагодженню контактів та обміну мистецьким досвідом.

УМОВИ:

Авейру забезпечить художнього керівника, який супроводжуватиме митців, а також представить їх у місцевій мистецькій спільноті.

Організація покриває витрати на проїзд до Aveiro (до 500 EUR) для художників з міст CreArt Cities s також покриває витрати на виробництво та виплачує грант у розмірі 500 EUR на проживання та інші витрати.

Художники повинні мати європейську медичну картку або її еквівалент.

Проживання буде забезпечено організацією в центрі міста Авейру.

Роботи будуть представлені на кількох майданчиках у місті Авейру.

ДЛЯ ПОДАННЯ:

Надішліть необхідні документи (в одному PDF-файлі):

-Посвідчення особи або паспорт (відсканована копія);

-Коротка версія вашого резюме / CV  (максимум одна сторінка формату А4)

-Документація з останніми матеріалами, пов’язаними з проектом, з технічними специфікаціями (максимум  прикладів репрезентативних творів мистецтва, 5 сторінок і 5 фотографій. можуть бути включені посилання)

-Опис проекту, який буде представлений. цей документ також повинен містити перелік технічних специфікацій та інших відповідних деталей, необхідних для його реалізації.

– Художники повинні зареєструватися на сайті CreArt і завантажити своє портфоліо

Будуть прийняті тільки заявки з повною інформацією. Заявки мають бути подані до 12 лютого 2025 року.

Координатор CreArt 3.0 та Авейру повідомлять всіх учасників електронною поштою приблизно 14 лютого.

CreArt 3.0 CALL: EU MONTH OF CREATIVITY / GALLERIA MABD / ОУЛУ (ФІНЛЯНДІЯ)

CreArt Oulu та Galleria MABD оголошують конкурс для художників мережі CreArt в рамках фестивалю «Європейський місяць творчості» в Оулу в травні цього року.

Galleria MABD – це приватна галерея, розташована в одній з визначних пам’яток Оулу в центрі міста. Galleria MABD є частиною програми культурної столиці Європи Оулу2026, метою якої є інтернаціоналізація мистецької сцени Оулу та створення мережі художників і галерей, що полегшить організацію виставок за кордоном.

Відкритий конкурс призначений для візуальних художників, що входять до мережі CreArt. Ми шукаємо комплексну виставкову установку, яку можна легко транспортувати до Galleria MABD або виготовити в Оулу для виставки.

Мета конкурсу – створити надихаючу виставку, щоб представити європейське мистецтво жителям та гостям Оулу в рамках Європейського місяця творчості у травні 2025 року.

КОГО І ДЛЯ ЧОГО МИ ШУКАЄМО:

Конкурс на участь у виставці триває з 20 січня по 20 лютого 2025 року.

Відбір художників та робіт буде здійснено до 28 лютого 2025 року. Відібрані художники будуть повідомлені про відбір окремо, щоб розпочати організацію подорожі та проживання. Ім’я художника або групи художників публікується в рамках комунікації проекту CreArt та маркетингових кампаній Galleria MABD.

Артист\ка має бути нараоджена або проживати у одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

Виставковий період: 7 – 25 травня 2025 року (три тижні). Період інсталяції: 5 – 6 травня 2025 року (понеділок-вівторок). Вернісаж виставки відбудеться у вівторок 6 травня 2025 року.

Опис робочого плану

Робочий план виставки повинен включати короткий опис теми, представлення художника або художників разом з фотографіями робіт, запропонованих для виставки. Художник, який подає заявку, повинен подати резюме та портфоліо (включаючи зразки робіт у відповідному форматі), а також копію паспорта.

Виставкові збори та інші витрати

План виставки повинен містити детальний кошторис витрат на транспортування творів мистецтва або витрат на виробництво на місці. Після виставки роботи будуть відправлені без рами.

У період резиденції в Оулу входить:

-гонорар художника в розмірі 500 EUR/брутто (на одного художника) за участь у виставці (художник подає форму А1 з рідної країни для сплати 15% податку на доходи фізичних осіб)

-витрати на проїзд з рідного міста художника до Оулу і назад + проживання в Оулу, щоб встановити виставку і бути присутнім на відкритті (з 4 по 8 травня 2025року)

-Для реалізації обраного художника або групи художників буде укладено угоду про співпрацю з центром «CreArt Oulu».

Дедлайн подачі портфоліо та заявки

Дедлайн відкритого конкурсу – четвер, 20 лютого 2025 року.

Зареєструйтеся на порталі проекту CreArt та завантажте своє портфоліо до 20 лютого 2025 року.

План виставкової роботи також можна надіслати електронною поштою (zip-файл або посилання на матеріали заявки):

Координатор проекту Ганна Якку, hanna.jakku@ouka.fi, тел . +358 50 3468 537.

З питань, що стосуються Galleria MABD: Ханна Маннінен, hanna@mabd.fi, тел . +358 40 1780 980.

OPEN CALL FOR LAND/ENVIRONMENTAL ART ARTISTS в КАУНАСІ (ЛИТВА) в межах EU MONTH OF CREATIVITY

CreArt Kaunas та Каунаський будинок художника оголошують відкритий конкурс для творців ленд-арту/екологічного мистецтва і запрошують їх створити інсталяції в публічному просторі вздовж річки Нямунас у Каунасі. Роботи повинні бути виконані з природних, біорозкладних матеріалів та гармонійно інтегруватися в місцевий контекст і ландшафт.

Створені роботи будуть представлені в суботу, 24 травня 2025 року, під час фестивалю «Let’s Celebrate the River», який є частиною «Європейського місяця творчості» програми CreArt 3.0.

Фестиваль є громадською культурною ініціативою, що народилася під час перебування Каунаса в статусі культурної столиці Європи 2022 року. Його мета – заохотити мешканців міста відновити зв’язок з головними литовськими річками, що протікають через місто, відкрити їх для культурних заходів та зустрічей громади, а також спільно шукати ознаки та вираження ідентичності місцевих громад, які розташовані вздовж річок.

Пошук артистів триває з 24 січня до 24 лютого 2025 року.

Відбір художників та робіт буде здійснено до 3 березня 2025 року.

КОГО І ДЛЯ ЧОГО МИ ШУКАЄМО:

– Період реалізації: 11-25 травня 2025 року. Місце проведення: Берег річки Нямунас (відкритий простір), Каунас. Точне місце буде узгоджене індивідуально, враховуючи формат роботи.

– Завершена робота має бути представлена 24 травня 2025 року під час заходу «Let’s Celebrate the River». Очікується, що художники особисто представлять свою роботу (включаючи її тему, формат і техніку виконання) відвідувачам заходу. Тривалість: до 4 годин.

– Робота не обов’язково має бути безпосередньо пов’язана з річкою, але заохочується шукати зв’язок з темами фестивалю «Let’s Celebrate the River»: вода, річки, місцеві історії та наративи, природа в місті або місто в природі, сталий розвиток, громада).

– Роботи повинні бути створені з використанням природних матеріалів, знайдених на місці, в публічних міських просторах, з повагою до місцевого біорізноманіття та живих дерев (прикріплення до дерев не допускається).

– Роботи повинні бути стійкими до погодних умов на вулиці і не становити небезпеки для громадськості.

– Залежно від концепції, після фестивалю «Святкуймо річку» арт-об’єкт може бути демонтований або залишений для спостереження за процесом його розпаду, трансформації та взаємодії з природою (не довше, ніж на 12 місяців).

– Будуть відібрані 2 артисти\ки, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ЩО МИ ПРОПОНУЄМО:

-Гонорар у розмірі 1,000 EUR (включно з податками) за двотижневе проживання в Каунасі та створення витвору мистецтва на тему землі/довкілля.
-Витрати на проїзд з рідного міста художника до Каунаса і назад (до 400 EUR), а також проживання в Каунасі (до 15 днів).
-Бюджет на матеріали не повинен перевищувати 1 000 EUR. Робочий план резиденції повинен містити детальний перелік матеріалів, необхідних для реалізації роботи. Перевага надається натуральним та біорозкладним матеріалам.
-Додаткові ресурси, надані організаторами, включаючи технічне обладнання, інвентар та волонтерів.
-Широка промоція робіт і творчого процесу через комунікаційні канали CreArt, Каунаського будинку художника та партнерів.
-Професійне документування події, включаючи активності та роботи.

ВИ ЗАЦІКАВЛЕНІ?

Будь ласка, увійдіть на сайт CreArt як художник і завантажте наступні файли тут:

-Коротка версія вашого резюме / CV та портфоліо (включаючи зразки робіт у відповідному форматі);
-Короткий опис роботи, яка буде реалізована (максимум 2 сторінки формату А4);
-Перелік використаних матеріалів та технічні вимоги до них;
-Посвідчення особи або паспорт (сканована копія).

Дедлайн подання-  до 24 лютого 2025 року.

CreArt 3.0 OPEN CALL ARTIST IN RESIDENCE в КАУНАСІ (ЛИТВА) 2025

Каунас запрошує 4 художників з мережі CreArt 3.0 попрацювати протягом шести тижнів у Каунаському в період з 5 травня по 15 червня 2025 року.

Програма Kaunas Artist-in-Residence – це ініціатива мережі CreArt 3.0, започаткована у 2012 році. CreArt 3.0. Каунас, партнери програми – «Artkomas», мають великий досвід організації проектів візуального мистецтва та короткострокових резиденцій у своєму місті, а також в інших містах і містечках Литви. Зосереджуючись на живописі, «Artkomas» співпрацює з експертами з інших галузей візуального мистецтва (наприклад, з Асоціацією художників Литви, кафедрою нових медіа Каунаського університету ім. Вітаутаса Магнуса та ін.).

Будуть відібрані 4 візуальних артисти\ки (ми можемо запропонувати прийнятні умови для художника, фотографа або артиста нових медіа), які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ПРО КАУНАС

Каунас – друге за величиною місто Литви з активним культурним життям. Розташоване в долині злиття двох найдовших річок Литви, Нямунас і Неріс, місто стало прикладом злиття людей і культур, привабливим поєднанням архітектури і природи. Хоча Каунас називають містом студентів і він багатий на культурні, спортивні, студентські заходи, він є важливим промисловим і культурним містом з населенням понад 300 000 осіб.

ХТО МОЖЕ ПОДАВАТИСЯ

Будуть відібрані 4 візуальних артисти\ки (ми можемо запропонувати прийнятні умови для художника, фотографа або артиста нових медіа), які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”

Вікових обмежень немає, проте необхідно мати вищу художню освіту (університетський рівень). Якщо заявник не має університетської освіти, він повинен надати докази еквівалентних здібностей через свою мистецьку кар’єру. Протягом п’яти тижнів ви будете працювати над фінальною публічною презентацією.

УМОВИ ТА ГРАНТ

Організатори відшкодовують митцяти витрати на проїзд до Каунаса (до 400 EUR). Студія та проживання безкоштовні. Художники отримають грант у розмірі 600 EUR + 300 EUR на матеріали.

ПРОЖИВАННЯ І ПЕРЕБУВАННЯ

Гостьовий будинок «Domus Pacis» розташований у центрі Каунаса, поруч з історичним Старим містом та тихим парком Сантака, який запрошує на чудові прогулянки. Всі улюблені місця та визначні пам’ятки міста знаходяться в межах пішої досяжності, а громадський транспорт доставить вас у будь-яку частину міста.

Художники працюватимуть у художніх студіях поблизу «Domus Pacis». Для фото-, відео- та інших видів діяльності художників ми надамо всю можливу допомогу.

* Каунас надасть асистента, який допоможе з облаштуванням у місті (інформація про культурні заклади, події, корисні місця);

* Каунас організує знайомство з місцевою мистецькою спільнотою (у формі зустрічей тощо, де митець має зробити презентацію своєї роботи та мистецтва);

* Художники повинні будуть проводити дні відкритих дверей для відвідувачів;

* У Каунасі відбудеться фінальна публічна презентація робіт, створених під час резиденції (групова виставка 4-х художників). Виставка буде показана в Каунасі у співпраці з галереєю Асоціації художників Литви. Каунас організує церемонію відкриття виставки, медіа, рекламу, опублікує каталог виставки;

* 1 робота має залишитися для Каунаського художнього центру (ПП «Арткомас»).

ВИ ЗАЦІКАВЛЕНІ?

Будь ласка, авторизуйтесь як художник на сайті CreArt і надайте наступну документацію:

– Посвідчення особи або паспорт (сканована копія);

– Коротка версія вашого резюме / CV;

– Документальні матеріали, що стосуються проекту (не більше 5 фотографій);

– Коротку письмову проектну пропозицію (не більше ½ аркуша формату А4).

Будуть прийняті лише заявки з повною інформацією. Її необхідно подати до 15 березня 2025 року.

Kaunas AiR розгляне вашу заявку і повідомить вас після 21 березня 2025 року.

Якщо у вас виникнуть запитання, будь ласка, зв’яжіться з creart@fmcva.org

 

 

 


0

Програма події: