Cre.Art 3:0 : Можливість для українських візуальних артистів\ок стати учасниками мистецьких резиденцій в Європі

  • 2024-02-21 00:00
  • Львів
  • Вхід вільний

CreArt 3.0 – це мережа, що складається з 13 європейських міст, яка існує з 2012 року, обмінюючись досвідом та передовими практиками для розвитку сучасного мистецтва через постійну програму транснаціональної мобільності для молодих митців, кураторів та культурних агентів, щоб максимізувати економічний, соціальний та культурний внесок, який творчість може зробити в їхні місцеві громади і країни. У 2022-ому році ЛМГО “Мистецька рада “Діалог” стала партнерами проєкту, що відкриває низку можливостей для українських візуальних артистів\ок аплікуватися на резиденційні програми відкриті в межах мережі.

В межах проєкту і конкурсного відбору уже відібрані 10 українських артистів\артисток для участі у резиденціях – Олеся Саєнко і Віталій Шупляк –  AiR Regensburg (Німеччина), Ксенія Сафіна – AiR Kaunas (Литва), Крістіна Люльченко – Air in Venice (Італія), Ева Алвор і Вікторія Телетьєн  – AiR in Lublin (Польща), Дарія Тітова – Air in Leipzig (Німеччина), Ірину Лоскот – Air in Liejepaja (Латвія), Ганна Трофимова  – AiR in Valladolid (Іспанія),  Надія Величко – AiR in Rouan (Франція), Вікторія Телетьєн – лендарт пленер в Каунасі (Литва), Наталю Ільчук – AiR  Kaunas (Литва), Маргариту Журунову – AiR в Valladolid (Іспанія), Оксана Соболь – AiR in Авейру (Португалія)

Наразі відкриті кілька програм, де могли б взяти участь українські мисткині і митці:

 

CreArt 3.0 OPEN CALL: ARTIST IN RESIDENCE В СКОП’Є (МАКЕДОНІЯ) / 15/09 2025 – 15/10 2025

Місто Скоп’є та державна культурна установа «Культурний інформаційний центр» («Організатори») оголошують відкритий конкурс на участь у програмі резиденції для митців, яка відбудеться у Скоп’є в Культурному інформаційному центрі з 15 вересня до 15 жовтня 2025 року.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані візуальні артисти, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

Бажано мати вищу освіту в галузі мистецтва (університетський рівень).

Художники з мережі CreArt, за винятком художників зі Скоп’є, повинні мати дійсний поліс туристичного (медичного) страхування, європейську медичну картку або її еквівалент.

ГРАНТ ТА УМОВИ:

  • Організація покриє витрати на проїзд та проживання художника, який приїжджає з Creart Netwok, витрати на проживання до 400 EUR, а також матеріали для створення твору на суму до 500 EUR.
  • Для художника зі Скоп’є організація покриє місцеві транспортні витрати та матеріали для створення твору на суму до 500 євро.
  • Кожен художник отримає 325 EUR як гонорар за участь у виставці.
  • Обраний художник може користуватися приміщеннями та обладнанням державної культурної установи «Культурний інформаційний центр».
  • Наприкінці резиденції в «Культурному інформаційному центрі» буде організовано виставку творів двох художників, створених під час резиденції.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ:

Заявники повинні надати в одному документі PDF:

  • Паспорт або посвідчення особи (сканована копія)
  • Коротка версія вашого резюме та повне портфоліо з творами мистецтва.
  • Короткий письмовий проект пропозиції (одна сторінка формату А4).
  • Графічна документація, пов’язана з проектною пропозицією
  • Онлайн-форма заявки

Якщо у вас є питання, будь ласка, звертайтеся за адресою kultura@skopje.gov.mk.

Кінцевий термін: четвер, 10 липня 2025 року.

Приймаються лише заявки з повною інформацією. Художник буде обраний місцевими кураторами.

Всі учасники будуть проінформовані після 20 липня. Список фіналістів буде опублікований на веб-сайті CreArt.

CreArt 3.0 OPEN CALL: SHORT AiR в межах OPEN FORM FESTIVAL / ЛЮБЛІН (ПОЛЬЩА) 22-21 серпня

Місто Люблін запрошує двох художників до творчої роботи в рамках фестивалю Open Form, який, серед іншого, організовується в інноваційному мистецькому просторі – Академії сучасного мистецтва в Любліні. Художня резиденція, яка триватиме з 22 по 31 серпня 2025 року, проводиться в рамках щорічного фестивалю, який є частиною проекту CreArt 3.0, співфінансованого програмою Європейського Союзу «Креативна Європа».

Академія сучасного мистецтва – це унікальний проект, створений з урахуванням потреб людей різного віку, відкритий для різних форм художнього самовираження: від муралів, музики до соціальних заходів. Академія зосереджується на автентичності та інклюзивності, а її ідея – це спільнота, створена людьми з пристрастю. Більше інформації

ТРИВАЛІСТЬ РЕЗИДЕНЦІЇ: 10 днів

ДАТИ РЕЗИДЕНЦІЇ: 22-31 серпня 2025 року

КІНЦЕВИЙ ТЕРМІН ПОДАННЯ ЗАЯВОК: 30 червня 2025 року

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані візуальні артисти, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

  • Гонорар художника в розмірі 700 EUR/брутто (винагорода буде перерахована протягом 21 дня після закінчення резиденції).
  • Витрати на виробництво (за необхідності) нових творів мистецтва до 300 EUR/брутто.
  • Організатор забезпечує відшкодування транспортних витрат (квитки на літак або автобус з міста-партнера), проживання та харчування (два рази на день).
  • Перед початком резиденції художники підписують контракт з містом Люблін.
  • Художники повинні мати європейську медичну картку або її еквівалент.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ:

Необхідно надати наступні документи в одному PDF-файлі:

  • Паспорт або посвідчення особи (скановані).
  • Будь-який документ, що підтверджує ваш зв’язок з містом-партнером мережі CreArt.
  • Коротка версія вашого резюме/CV (одна сторінка формату А4).
  • Портфоліо робіт та художньої діяльності (максимум 10 сторінок та 10 зображень, можна додати посилання).
  • Короткий письмовий проект пропозиції (одна сторінка формату А4) та лист із поясненням, чому ви хочете взяти участь у програмі AiR у Любліні. Цей документ також повинен містити перелік технічних потреб та інших відповідних технічних деталей, які можуть допомогти організації зрозуміти проект.

Онлайн-форма заявки доступна за посиланням (художники повинні спочатку зареєструватися, а потім завантажити портфоліо за цим посиланням).

Також, будь ласка, надішліть свою заявку на адресу: creart3.0@lublin.eu, із темою: відкритий конкурс Люблін.

Кінцевий термін: заявки слід надіслати до 30 червня 2025 року.Розглядатимуться лише повні та своєчасно подані заявки. Художників обиратиме журі, до складу якого входять професіонали у сфері сучасного мистецтва з Любліна. Комітет не зобов’язаний надавати обґрунтування свого рішення. Список фіналістів буде опубліковано на веб-сайті CreArt 7 липня 2025 року. Участь у цьому конкурсі означає прийняття цих умов, а відібрані художники повинні в усіх своїх майбутніх повідомленнях вказувати, що вони були відібрані для участі в програмі CreArt Artists in Residence в Любліні, яка співфінансується Європейським Союзом – програмою «Креативна Європа».

CreArt 3.0 OPEN CALL: AiR IN CHALET LECOQ – жовтень-грудень 2025 / КЛЕРМОН-ФЕРРАН (ФРАНЦІЯ)

Резиденція з 13 жовтня по 15 грудня 2025 року в Клермон-Феррані, Франція. Кінцевий термін подання заявок: 5 липня 2025 року.
В рамках мережі CreArt місто Клермон-Ферран у Франції організовує двомісячну резиденцію для 3 візуальних художників у Chalet Lecoq. Буде відібрано 2 художників з мережі CreArt та 1 з Клермон-Феррана.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані візуальні артисти, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

• грант на проживання: 3 000 EUR для артиста
• виробничі витрати: 600 EUR на артиста
• для європейських артистів відшкодування витрат на проїзд в обидва кінці (до 500 EUR)
• за погодженням з артистами, які беруть участь у програмі, може бути організована презентація наприкінці проживання.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ:

В одному PDF-документі англійською мовою:
• посвідчення особи або паспорт – та довідка про місце проживання, якщо потрібно
• коротка версія вашого резюме (одна сторінка формату А4)
• портфоліо артиста, актуальне та пов’язане з проектом (максимум 10 сторінок і 10 зображень, можна додати посилання)
• короткий письмовий проект (одна сторінка формату А4), в якому пояснюється, чому ви хочете відвідати резиденцію в Клермон-Феррані та що це дасть вашій творчості.

Заявки необхідно подавати через платформу для художників на веб-сайті мережі

КІНЦЕВИЙ ТЕРМІН ПОДАННЯ ЗАЯВОК: 5 ЛИПНЯ, опівночі

Художники будуть відібрані журі, до складу якого входять професіонали у сфері сучасного мистецтва з Клермон-Феррана

Оголошення відібраних кандидатів: 18 липня 2025 року.

CreArt 3.0 OPEN CALL: ARTIST IN RESIDENCE IN FONDAZIONE BEVILACQUA LA MASA (ВЕНЕЦІЯ, ІТАЛІЯ). ВЕРЕСЕНЬ-ЖОВТЕНЬ 2025.

Istituzione Fondazione Bevilacqua La Masa оголошує конкурс на надання двом молодим художникам простору у Венеції (в Палаццо Кармінаті в Сан-Стае), де вони зможуть навчатися і працювати протягом п’яти тижнів: з 8 вересня по 10 жовтня 2025 року.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Будуть відібрані візуальні артисти віком 18-40 років, які народилися або живуть в одному з міст мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран і Руан (Франція), Чеське Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), члени HDLU (Хорватська асоціація візуальних художників), українські митці (програмний партнер ЛМГО “Мистецька рада “Діалог”)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

Кожен художник отримає премію у розмірі 5000 EUR брутто. Приз, присуджений за участь у резиденції, слід розглядати як такий, що включає всі понесені витрати, в тому числі на виробництво твору.
Гостьові приміщення розташовані в Палаццо Кармінаті, верхній поверх, Санта Кроче 1882, не доступні для людей з обмеженими можливостями. (Завантажити інформацію про гостьові будинки https://bit.ly/guesthousesBLM)
Наприкінці резиденції відбудеться презентація створеної роботи,
витрати на яку слід вважати повністю включеними до гонорару брутто у розмірі 5000 EUR.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ:

Реєстрація здійснюється на сайті CreArt

До заявки необхідно завантажити наступні документи:

  • Ксерокопія дійсного документа, що посвідчує особу;
  • коротке резюме та портфоліо обсягом не більше десяти сторінок, розміром не більше 10 Мб, в електронному вигляді, з висвітленням, зокрема, роботи, виконаної протягом останнього року, з додаванням детального резюме, текстів, публікацій та відеоматеріалів.
  • До заявки необхідно додати мотиваційний лист з поясненням проекту, який планується розвивати в місті, а також щодо використання грошової винагороди.
  • Концепція проекту, який заявник буде реалізовувати у разі відбору на резиденцію CreArt 3.0.

Документація повинна бути отримана не пізніше 27 червня 2025 року.

Заявки оцінюватиме внутрішнє журі Fondazione Bevilacqua La Masa Institution.


0

Програма події: