Cre.Art 3:0 : Можливість для українських візуальних артистів\ок стати учасниками мистецьких резиденцій в Європі

  • 2024-02-21 00:00
  • Львів
  • Вхід вільний

CreArt 3.0 – це мережа, що складається з 13 європейських міст, яка існує з 2012 року, обмінюючись досвідом та передовими практиками для розвитку сучасного мистецтва через постійну програму транснаціональної мобільності для молодих митців, кураторів та культурних агентів, щоб максимізувати економічний, соціальний та культурний внесок, який творчість може зробити в їхні місцеві громади і країни. У 2022-ому році ЛМГО “Мистецька рада “Діалог” стала партнерами проєкту, що відкриває низку можливостей для українських візуальних артистів\ок аплікуватися на резиденційні програми відкриті в межах мережі.

В межах проєкту і конкурсного відбору уже відібрані 10 українських артистів\артисток для участі у резиденціях – Олеся Саєнко і Віталій Шупляк –  AiR Regensburg (Німеччина), Ксенія Сафіна – AiR Kaunas (Литва), Крістіна Люльченко – Air in Venice (Італія), Ева Алвор і Вікторія Телетьєн  – AiR in Lublin (Польща), Дарія Тітова – Air in Leipzig (Німеччина), Ірину Лоскот – Air in Liejepaja (Латвія), Ганна Трофимова  – AiR in Valladolid (Іспанія),  Надія Величко – AiR in Rouan (Франція), Вікторія Телетьєн – лендарт пленер в Каунасі (Литва), Наталю Ільчук – AiR  Kaunas (Литва), Маргариту Журунову – AiR в Valladolid (Іспанія), Оксана Соболь – AiR in Авейру (Португалія), – Віталій Шупляк – лендарт пленер в Каунасі (Литва), Ярослав Леонець – AiR в Каунасі (Литва), Василина Бур’яник – AiR в Valladolid (Іспанія)

Наразі відкриті кілька програм, де могли б взяти участь українські мисткині і митці:

CREART 3.0: МИСТЕЦЬКА РЕЗИДЕНЦІЯ В ЛЮБЛІНІ (ПОЛЬЩА)

Місто Люблін запрошує двох митців\мисткинь до участі у творчій роботі в рамках «Festiwal na Złotej» (Фестиваль на вулиці Злота). Резиденція, запланована на 13–21 вересня 2026 року, проводиться в рамках щорічного фестивалю — ініціативи проєкту CreArt 3.0, що співфінансується програмою Європейського Союзу «Креативна Європа». «Festiwal na Złotej» — це нове явище в культурному ландшафті Любліна; це міждисциплінарний фестиваль, що просуває сучасне мистецтво та зосереджується на історії та архітектурі вулиці Злота, розташованої в самому серці Старого міста Любліна.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Резиденція відкрита для митців\мисткинь у рамках мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран та Руан (Франція), Ческе-Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), Люблін (Польща), члени HDLU (Хорватської асоціації візуальних митців), а також українських митців (у рамках співпраці CreArt 3.0 з Мистецькою радою «Діалог» зі Львова)

Ми запрошуємо митців\мисткинь, які працюють у сфері образотворчого мистецтва, приділяючи особливу увагу практикам, пов’язаним із публічним простором, таким як стріт-арт, арт-інсталяції, перформанс та роботи, створені спеціально для конкретного місця. Нас цікавлять проекти, що виникають на перетині дисциплін та поєднують різні медіа, техніки та перспективи. Вікових обмежень немає.

ГРАНТ ТА УМОВИ:

  • 700 EUR брутто для відібраних митців — винагорода, з якої утримується 20 % податку на доходи, буде виплачена протягом 21 дня після завершення резиденції.
  • Витрати на матеріали та виробництво на одного митця: до 460 EUR брутто.
  • Місто Люблін також покриває витрати на проїзд — прямі рейси з міста-партнера або найближчого аеропорту до Варшави чи Любліна (проїзд з Варшави до Любліна — за рахунок митця), проживання та харчування (два прийоми їжі на день). У разі митців з України витрати на проїзд будуть включені до договору.
  • Перед початком резиденції митці підпишуть договори з муніципалітетом Любліна.
  • Заявники повинні мати дійсну Європейську картку медичного страхування або еквівалентний документ.

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ ПІДГОТУЙТЕ:

  • Митці\мисткині повинні завантажити такі документи за цим посиланням
  • Усі перелічені нижче документи необхідно подати англійською мовою в одному файлі у форматі PDF:
  • Скан вашого посвідчення особи або паспорта.
  • Документ, що підтверджує зв’язок із містом, яке входить до мережі CreArt 3.0.
  • Резюме (максимум одна сторінка формату А4).
  • Художнє портфоліо, що містить зразки ваших робіт (максимум 10 сторінок і 10 зображень; можна додавати посилання).
  • Проектна пропозиція (максимум одна сторінка формату А4), у якій пояснюється, чому ви хочете взяти участь у резиденції в Любліні. Будь ласка, вкажіть орієнтовні матеріальні потреби, перелік технічних вимог та будь-які інші важливі технічні деталі щодо реалізації роботи, які можуть допомогти організатору краще зрозуміти проект.

Кінцевий термін подання заявок: 27 липня 2026 року

Розглядатимуться лише повні заявки, що містять усю зазначену вище інформацію. Подані заявки оцінюватиме та відбиратиме внутрішнє журі. Журі не зобов’язане обґрунтовувати свої рішення. Учасники будуть поінформовані про результати відбору до 31 липня 2026 року.

 

CREART 3.0: OPEN CALL НА УЧАСТЬ У МИСТЕЦЬКІЙ РЕЗИДЕНЦІЇ У РУАНІ (ФРАНЦІЯ)

У рамках програми CreArt 3.0 місто Руан оголошує про запуск резиденції для двох митців: одного з Руана та одного з мережі CreArt. Їх запрошують працювати протягом 5 тижнів у Руані в «LaboVictorHugo» з 28 вересня по 30 жовтня 2026 року.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИСЯ:

Резиденція відкрита для професійних митців (необхідна вища освіта у сфері мистецтва та дизайну) у рамках мережі CreArt 3.0: Каунас (Литва), Лієпая (Латвія), Скоп’є (Північна Македонія), Авейру (Португалія), Вальядолід (Іспанія), Венеція (Італія), Клермон-Ферран та Руан (Франція), Ческе-Будейовіце (Чехія), Оулу (Фінляндія), Регенсбург (Німеччина), Люблін (Польща), члени HDLU (Хорватської асоціації візуальних митців), а також українських митців (у рамках співпраці з Мистецькою радою «Діалог» зі Львова)

ГРАНТ ТА УМОВИ:

  • Організація надає грант на проживання кожному митцю (гонорар, витрати на утримання та місцеві переїзди): 1700 EUR;
  •  Витрати на виробництво на одного митця: 500 EUR;
  • Місто Руан також покриває витрати на проїзд до Руана та з нього [до 500 EUR];
  • Для країн, що межують із Францією (Німеччина, Італія, Іспанія), слід віддавати перевагу подорожі поїздом. Надається додаткова компенсація у розмірі 250 EUR, що відповідає додатковому часу у дорозі порівняно з авіаперельотом.
  • Проживання забезпечує міська влада.

ЩОБ ПОДАТИ ЗАЯВКУ ПІДГОТУЙТЕ:

Митці повинні завантажити такі документи за цим посиланням

  • Резюме
  • Портфоліо [з технічними характеристиками, репрезентативними творами та фотографіями. Можна додавати посилання]
  • Короткий письмовий опис проєкту (одна сторінка формату А4). Цей документ також повинен містити перелік технічних потреб та інших відповідних технічних деталей, які допоможуть організаторам краще зрозуміти проєкт
  • Посвідчення особи або паспорт
  • Європейська медична страховка

Заявки необхідно подати до понеділка, 13 липня.

До розгляду приймаються лише заявки з повною інформацією. Місто Руан повідомить про результати до 24 липня.

 


0

Програма події: